3
Ridec

Ridec

Enero-julio 2011 N° 2 Volumen 3

La renovación de la Atención Primaria de salud: implicaciones para Enfermería

Sección: Opinión

Cómo citar este artículo

Manfredi M, Guevara E. La renovación de la Atención Primaria de salud: implicaciones para Enfermería. RIdEC 2010; 3(2):44-51.

Autores

1Maricel Manfredi, 2Edilma Guevara

1BS, MSN. Doctora de Enfermería. Miembro del Comité Asesor Global de Enfermería y Partería de la Organización Mundial de la Salud.

Contacto:

Email: maricelmanfredi@aol.com

Resumen

La renovación de la Atención Primaria de Salud (APS) ha surgido como respuesta a las inequidades de salud generadas por la globalización y las reformas de salud basadas en principios de mercadeo.
Este documento presenta un resumen de las tendencias globales y de los postulados y principios de la renovación de la APS con el fin de identificar oportunidades y retos para la Enfermería Comunitaria.
La renovación de la APS abre nuevos espacios para las enfermeras comunitarias en torno a la creación de ambientes saludables, mejoramiento de la calidad de vida y liderazgo en el análisis y definición de políticas. Otra oportunidad es el desarrollo de modelos innovativos para mejorar el acceso a servicios, disminuir el riesgo de complicaciones y hospitalizaciones evitables a través de la integración de servicios y seguimientos a pacientes. Sin embargo, las enfermeras comunitarias necesitan incrementar su capacidad para
negociar la expansión de su práctica.

Palabras clave:

Atención Primaria de salud ; globalización y salud ; papel de enfermeras comunitarias ; políticas de salud ; servicios de salud

Title:

Renewing Primary Health Care: implications for Nursing

Abstract:

Renewing Primary Health Care (PHC) has emerged as a response to health inequities generated by globalization and health reforms based on principles of marketing.
This paper presents an overview of global trends and the tenets and principles of PHC renewal in order to identify opportunities and challenges for community nursing.
The renewal of the PHC opens new spaces for community nurses in relation to the creation of healthy environments, improving the quality of life and leadership in the analysis and policy development. Another opportunity is
through the development of innovative models to improve access to services, reduce the risk of complications and avoidable hospitalizations through integration and monitoring services to patients. However, community nurses need to increase their ability to negotiate the expansion of their practice.

Keywords:

globalization and health; health care; health policy; Primary Health Care; role of community nurses