3
Revista Iberoamericana de Educación e Investigación en Enfermería

Revista Iberoamericana de Educación e Investigación en Enfermería

JULIO 2018 N° 3 Volumen 8

Self-care and treatment adherence among users of the hiv program at a hospital in Chile

Section: Originals

How to quote

Fernández-Silva CA, López-Andrade CI. Autocuidado y adherencia al tratamiento en usuarios del programa de VIH en un hospital de Chile. Rev. iberoam. Educ. investi. Enferm. 2018; 8(3):7-17.

Authors

1 Carlos Alberto Fernández-Silva, 2 Clara Ivonne López-Andrade

Position

1 Enfermero Especialista en Bioética y Docencia para la Educación Superior. Magíster en Ciencias de la Educación. Profesor Asistente. Departamento de Salud. Universidad de Los Lagos-Campus Puerto Montt, Chile. 2 Enfermera Especialista en Docencia para la Educación Superior. Magíster en Salud Pública. Profesora Asistente. Departamento de Salud. Universidad de Los Lagos-Campus Puerto Montt, Chile. 

Contact email: carlosalberto.fernandez@ulagos.cl

Abstract

Objective: analysis of the adherence to antiretroviral treatment among users of a public centre in Southern Chile, according to the self-care deficit theory by Dorothea Orem.
Methodology: a descriptive-correlational study was developed, with 105 users of a hospital in Chile; the following factors were determined: sociodemographical-clinical profile, self-care ability, and treatment adherence; besides, power components were identified (know, can, and want).
Results: out of all participants, 76% are male, with an average 37-year-old age, and on treatment for 1 to 6 years (85.8%). Inverse correlation was observed between viral load /CD4 (p= 0.034, Pearson C: -0.205) and the association between treatment adherence and disease stage (p= 0.050; Spearman C: 0.192). A high ability for self-care (87.6%) was found, and lack of treatment adherence in 76.2%, with an opposite perception regarding it (p= 0.000, Cramer V:1); there was no association between adherence and self-care ability (p= 0.148) or with number of medications (p= 0.378). Regarding the power components to achieve treatment adherence as a self-care measure, there was evidence that participants know (73.3%), can (81.9%) and want (99%).
Discussion: users presented a profile similar to that described for the National setting and Latin American context; self-perception of adherence was not a parameter addressed from scientific production.
Conclusions: most of the population is non-adherent to treatment, regardless of having motivations to follow it, a perception of low barriers, and high ability for self-care; this triggers self-care deficit.

Keywords:

treatment compliance; Nursing theory; highly active antiretroviral therapy

Versión en Español

Título:

Autocuidado y adherencia al tratamiento en usuarios del programa de VIH en un hospital de Chile

Artículo completo no disponible en este idioma / Full article is not available in this language

Bibliography

  1. ONUSIDA. Visión general del VIH en Chile [internet]. [citado 13 jun 2018]. Disponible en: http://www.unaids.org/es/regionscountries/countries/chile
  2. Bran-Piedrahita L, Palacios-Moya L, Bermúdez-Román V, Posada-Zapata IC. Cambios percibidos en la vida cotidiana por adultos que viven con VIH. Convergencia [internet] 2018 [citado 13 jun 2018]; 25(76):57-74. Disponible en: https://dx.doi.org/10.29101/crcs.v25i76.4336
  3. Beltrán C, Zitko P, Wolff M, Bernal F, Asenjo A, Fernández AM, et al. Evolución de las características epidemiológicas y clínicas de pacientes adultos del programa nacional al inicio de la terapia anti-retroviral en la Cohorte Chilena de sida, 2001-2015. Rev chil infectol [internet] 2016; 33(1):2-10. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/S0716-10182016000700001
  4. Organización Panamericana de la Salud (OPS). Experiencias exitosas en el manejo de la adherencia al tratamiento antirretroviral en Latinoamérica. Washington: OPS; 2011. p. 60.
  5. Norma técnica general administrativa No. 19. Gestión del Cuidado de Enfermería para la atención Cerrada. Exenta No. 1127. Santiago, Chile: s.n., 14 de diciembre de 2007.
  6. Orem DE. Modelo de Orem: Conceptos de Enfermería en la práctica. 4ª ed. Barcelona (España): Masson- Salvat; 1993.
  7. Naranjo Hernández Y, Concepción Pacheco JA, Rodríguez Larreynaga M. La teoría déficit de autocuidado: Dorothea Elizabeth Orem. Gaceta Médica Espirituana 2018; 19(3).
  8. Espinosa Aguilar A, Gibert Lamadrid MP, Ávila Sánchez M. El profesional de enfermería en el seguimiento a la adherencia al tratamiento antirretroviral. Rev Cubana Enfermer 2016; 32(3).
  9. Von Elm E, Altman D, Egger M, Pocock S, Gotzche P, Vandenbroucke J, et al. The Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE) statement: guide lines for reporting observational studies. The Lancet 2007; 370(9596):1453-7.
  10. Manrique-Abril F, Fernández A, Velandia A. Análisis factorial de la Escala Valoración de Agencia de Autocuidado (ASA) en Colombia. Aquichán 2009; 9(3):222-35.
  11. Ministerio de Salud de Chile. Guía Clínica AUGE: Síndrome de la inmunodeficiencia adquirida VIH/sida. Serie guías clínicas MINSAL. 2ª ed. Santiago (Chile): Ministerio de Salud; 2013. p. 214.
  12. Organización Panamericana de la Salud y Consejo de Organizaciones Internacionales de las Ciencias Médicas. Pautas éticas internacionesles para la investigación relacionada con la salud con los seres humanos. 4ª ed. Ginebra: Consejo de Organizaciones Internacionales de las Ciencias Médicas (CIOMS); 2016. p. 150.
  13. Cely Manosalva MI, Espinosa Marin XV, Mateus Rey JA.Capacidad de agencia de autocuidado de las personas portadoras de VIH/sida en una fundación de Bogotá. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana. Trabajo de grado; 2007.
  14. Viciana-Fernandez P, Falcó V, Castaño M, Santos Gil I, Olalla Sierra J, Hernando Jeréz MA, et al. Barreras para el inicio del tratamiento antirretrovial en pacientes con virus de la inmunodeficiencia human e indicación de tratamiento en España. ¿Por qué no inician tratamiento quienes lo tienen indicado? Estudio Bridgap. Enferm infecc Microbiol Clin 2015; 33(6):397-403.
  15. GESIDA-Grupo de estudio del SIDA-SEIMC, Gobierno de España. Documento de consenso de GeSIDA/Plan Nacional sobre el sida respecto al tratamiento antirretrovial en adultos con infección por el virus de la inmunodeficiencia humana. Barcelona: Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad; 2015. p. 101.
  16. GESIDA-Grupo de estudio del SIDA-SEIMC, Gobierno de España. Documento de consenso de GeSIDA/Plan Nacional sobre el sida respecto al tratamiento antirretrovial en adultos con infección por el virus de la inmunodeficiencia humana. Barcelona: Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad; 2018. p. 121.
  17. Organización Panamericana de la Salud (OPS). "90-90-90”, las nuevas metas 2020 para controlar la epidemia de VIH/sida en América Latina y el Caribe; 2014.
  18. Ceballos ME. Consideraciones en la elección de terapia anti-retroviral de primera línea en adultos. Rev. chil. infectol. [internet] 2013 [citado 13 jun 2018]; 30(5):522-37. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4067/S0716-10182013000500010
  19. Tobar M, Acuña O. Relación entre satisfacción usuaria y adhesividad al tratamiento y control de salud en usuarios diabéticos tipo 2. Rev Chil Salud Pública 2012; 16(2):131-6.
  20. Moraes DC, Oliveira RC, Prado AVA, Cabral JR, Corrêa CA, Albuquerque MM. El conocimiento de las personas que viven con el VIH/SIDA acerca de la terapia antirretroviral. Enferm Global [internet] 2018 [citado 13 jun 2018]; 17(49):96-141. Disponible en: http://dx.doi.org/10.6018/eglobal.17.1.274001
  21. Cabrera Alonso SG, Arteta Dalchiele Z, Meré Rouco JJ, Cavalleri Ferrari F. Calidad de vida relacionada a la salud en personas con VIH y factores asociados. Rev. Méd. Urug. [internet] 2018 [citado 13 jun 2018]; 34(1):3-41. Disponible en: http://dx.doi.org/10.29193/rmu.34.1.1
  22. Varela M, Galdames S. Depresión y adhesión a terapia anti-retroviral en pacientes con infección por VIH atendidos en el Hospital San Pablo de Coquimbo. Rev. Chil. Infectol. [internet] 2014 [citado 13 jun 2018]; 31(3):323-8.
  23. Cordero Vargas M. La adherencia al tratamiento antirretroviral en pacientes con VIH/sida y estrategias para su optimización. Rev ROL de Enferm 2017; 40(1):28-34.
  24. Morón Marchena JA. Investigar e intervenir en educación para la salud. Madrid: Narcea Ediciones; 2017.
  25. Pacífico J, Gutiérrez C. Información sobre la medicación y adherencia al tratamiento antirretroviral de gran actividad en pacientes con VIH/SIDA de un hospital de Lima, Perú. Rev. Per. Med. Exp. Salud Publica 2015; 32(1):66-72.
  26. Mey A, Plummer D, Dukie S, Rogers G, O’Sullivan M, Domberelli A. Motivations and barriers to treatment uptake and adherence among people living with HIV in Australia: A Mixed-Methods Systematic Review. AIDS And Behavior 2017; 21(2):352-85.
  27. Almanza Avendaño A, Gómez San Luis A. Barreras para la adherencia al tratamiento farmacológico y no farmacológico en mujeres con VIH. Psicología y Salud 2017; 27(1):29-39.
  28. García Fernández L, Benites C, Huamán B. Barreras para el acceso a la atención integral de las personas afectadas por la coinfección por tuberculosis y virus de la inmunodeficiencia humana en Perú, 2010-2015. Rev Panam Salud Pública 2017; 41(e23)1-9.
  29. Ministerio de Salud de Chile. Orientaciones para la implementación del modelo de atención integral de salud familiar y comunitaria, dirigido a equipos de salud. Santiago (Chile): Ministerio de Salud; 2013. p.143.