Mapping of nursing practice in Argentina: analysis of the legal framework Section: Originals How to quote Portillo EM, Espíndola K. Cartografía del ejercicio de la enfermería en Argentina: análisis del marco legal. Rev. iberoam. Educ. investi. Enferm. 2024; 14(1):e19. doi: https://doi.org/10.56104/Aladafe.2024.14.1021000445 Authors1 Enrique Marcelo Portillo, 2 Karina Espíndola Position 1 Magíster en Administración en Sistemas y Servicios de Salud. Escuela de Salud Pública. Facultad de Medicina. Universidad de Buenos Aires. Jefe de División Enfermería de la Subgerencia Operativa de Enfermería del Hospital General de Agudos “Dr. Dalmacio Vélez Sarsfield” del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (Argentina). ORCID: https://orcid.org/0009-0004-4001-41052 Magíster en Políticas de Planificación y Evaluación de la Educación Superior. Directora de la carrera Licenciatura en Enfermería, Departamento de Ciencias Sociales, Universidad Nacional de Quilmes. (Argentina). Directora Proyecto de investigación 0051 convocatoria Picto Redes 2022. ORCID: https://orcid.org/0009-0009-2663-0194 Contact email: enriqueportillo33@hotmail.com Abstract Objective: this study aims to reconstruct the map of nursing practice at the national and jurisdictional level in Argentina, and identify the responsibilities presented by said legal framework. Methodology: qualitative study from the perspective proposed by comparative law. A documentary analysis was carried out with information provided by the LEGISALUD platform. Results: a total of 40 documents were analyzed: Practice Laws, College Laws and Regulatory Decrees. A historical periodization of the process of creating the regulatory framework was generated; The levels of adherence to Law No. 24,004 and its Regulatory Decrees were identified, including the different meanings that each jurisdiction assigns to the term incumbencies, finding the interchangeable use of incumbency/competencies/professional activities to designate nursing work. The responsibilities were analyzed, determining a wide margin of autonomy reserved for the professional level that includes the technician and the graduate. For the nursing assistant level, the legal framework does not specify levels of autonomy, reducing their activity to dependent collaboration and support. Conclusions: the present study has generated evidence that expresses the perspectives for Nursing as a professional practice in development, with plasticity to adapt to the changes that health systems require in the coming years. The fine-tuning of the distances and proximities posed by the scenario of the legal framework of practice makes it possible to reflect on the processes of transformation of the nursing labor markets and the current epidemiological transition. Keywords: nursing; legislation; professional autonomy; professional competency; job market Versión en Español Título: Cartografías del ejercicio de la enfermería en Argentina: análisis del marco legal Artículo completo no disponible en este idioma / Full article is not available in this language Bibliography 1. Organización Mundial de la Salud (OMS). Informe Estrategia Mundial de Recursos Humanos para la Salud (GSHRH): Fuerza laboral 2030. Ginebra: OMS; 2016.2. American Association of Colleges of Nursing. Advancing Healthcare Transformation. A New era for academic nursing. 2016.3. Organización Panamericana de la Salud (OPS). Ampliación del rol de las enfermeras y enfermeros en la atención primaria de salud. Washington, D.C.: OPS; 2018.4. National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine. The Future of Nursing 2020-2030: Charting a Path to Achieve Health Equity. Washington, DC: The National Academies Press; 2021. doi: https://doi.org/10.17226/259825. Moreno-Monsiváis MG. Hacia la transición a un liderazgo empoderado y resiliente en los profesionales de enfermería. Aquichan 2022. doi: https://doi.org/10.5294/aqui.2022.22.4.16. Benahmed N, Lefevre M, Stordeur S. Managing uncertainty in forecasting health workforce demand using the Robust Workforce Planning Framework: the example of midwives in Belgium. Human Resources for Health. 2023; 21:74. doi: https:/ /doi.org/10.1186/s12960-023-00861-1 7. Nuruzzaman K, Zapata T, McIsaac M, Wangmo S, Islam J, Al-mamun MA, et al. Informing investment in health workforce in Bangladesh: a health labour market analysis. Human Resources for Health. 2022; 20:73. doi: https://doi.org/10.1186/s12960-022-00769-2 8. Gregório J, Cavaco A, Velez Lapão L. A scenario-planning approach to human resources for health: the case of community pharmacists in Portugal. Human Resources for Health [internet] 2014 [citado 1 dic 2024]; 12:58. Disponible en: http://www.human-resources-health.com/content/12/1/589. Ley 24.004 Enfermería-Normas para su ejercicio. Legisalud [internet] [citado 1 dic 2024]. Disponible en: http://leg.msal.gov.ar/atlas/ejercicio.html 10. Dourado de Faria C, Machado YJ. Análisis comparativo: los derechos humanos y las leyes orgánicas de la salud. Rev. bioét. [internet] 2022 [citado 1 dic 2024]; 30(3):558-63. Disponible en: https://www.scielo.br/j/bioet/a/pSmJKmtGG6ZgfqbsKXFyDnR/?format=pdf&lang=es11. Hincapié Cetina D. Deontología profesional en salud, para algunos, no para todos. Misión Jurídica: Revista de derecho y ciencias sociales, Universidad Nacional de Colombia. 2021; 14(21):211-4. doi: https://doi.org/10.25058/1794600X.195712. Porfírio de Sá Lima ÉP. El acto jurídico médico: Los efectos jurídicos del acto médico con relación al acto de salud y al acto profesional. IUS ET VERITAS 2022; (64):204-15. doi: https://doi.org/10.18800/iusetveritas.202201.01113. Fernández SE. Marco legal comparado de la dispensación de medicamentos en las oficinas de farmacia de los distintos Estados Miembro de la Unión Europea. En Anales de la Real Academia Nacional de Farmacia. An. Real Acad. Fam [internet] 2022 [citado 1 dic 2024]; 1:61-84. Disponible en: https://analesranf.com/wp-content/uploads/2022/88_01/8801_04.pdf14. Buedo P, Sánchez L, Ojeda MP, Della Vedova MN, Labras B, Abra R, et al. Consentimiento informado y directivas anticipadas: análisis comparado de la legislación en América Latina. Rev Bio y Der. 2023; 58:25-44. doi: https://doi.org/10.1344/rbd2023.58.4167815. Consejo Internacional de Enfermeras (CIE). Informe sobre el Día Internacional de la Enfermera 2023 - Nuestras enfermeras. Nuestro futuro. [internet] 2023 [citado 1 dic 2024]. Disponible en: https://www.icn.ch/sites/default/files/2023-07/ICN_IND_2023_Report_SP.pdf16. Bellaguarda MLR, Queirós PJP. Nurse autonomy expressed in Portuguese and Brazilian professional legislation: a documentary study (1986–2022). Rev Esc Enferm USP. 2023; 57:e20230199. doi: https://doi.org/10.1590/1980-220X-REEUSP-2023-019917. Proyecto Convocatoria PICTO Redes 2022. Escenarios futuros para la enfermería en la Argentina: empleo de situaciones sanitarias trazadoras en la caracterización de la práctica y la formación profesional. Agencia Nacional de Promoción de la Investigación, el Desarrollo Tecnológico y la Innovación (Agenciar I+D+i). Secretaría de Innovación, Ciencia y Tecnología.18. Mila Maldonado FL, Yánez Yánez KA, Mantilla Salgado JD. Una aproximación a la metodología de la investigación jurídica. Revista pedagogía universitaria y didáctica del derecho. 2021; 8(2):81-96. doi: https://doi.org/10.5354/0719-5885.2021.6034119. Legisalud. Ejercicio Profesional de la Enfermería en Argentina. Legisalud [internet] [citado 1 dic 2024]. Disponible en: http://leg.msal.gov.ar/atlas/ejercicio.html 20. Heredia AM, Malvárez SM, Borrell RM. Formar para transformar: experiencia estratégica de profesionalización de auxiliares de enfermería en Argentina: 1990-2000. OPS/OMS Argentina [internet] 2002 [citado 1 dic 2024]; 54. Disponible en: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/6253/2002-ARG-formar-para-transformar.pdf;sequence=4 21. Ley 17.132. Arte de curar. Ejercicio de la medicina, odontología y actividades de colaboración. Argentina. Sanción: 1967. Legisalud [internet] [citado 1 dic 2024]. Disponible en:: http://leg.msal.gov.ar/atlas/ejercicio.html 22. Decreto Reglamentario 2497. Ejercicio de la Enfermería. Ley Núm. 24.004. Sanción: 1993. Legisalud [internet] [citado 1 dic 2024]. Disponible en: http://leg.msal.gov.ar/atlas/ejercicio.html 23. Strapazzon BM, Pinno C, Camponogara S. Potencialidades e limites da autonomia do enfermeiro em ambiente hospitalar. Rev Enf UFPE 2018; 12(8):2235-46. doi: https://doi.org/10.5205/1981-8963-2i8a234915p2235-2246-2018. 24. Santos FAPS, Enders BC, Brito RS, Farias PHS, Teixeira GA, Dantas DNA, et al. Autonomy for obstetric nurse on low-risk childbirth care. Rev Bras Saude Mater Infant. 2019; 19(2):471-9. doi: https://doi.org/10.1590/1806-93042019000200012 25. Lara Jaque RA, García Vallejos GA, Lorca Nachar AR, Montecinos Guiñez DA, Quijada Sánchez, DC, Castillo Mancilla D. Percepción de enfermeras/os de atención hospitalaria y primaria de salud, sobre el liderazgo de Enfermería. Cultura de los Cuidados 2020; 24(58). doi: http://dx.doi.org/10.14198/cuid.2020.58.07