3
Metas de Enfermería

Metas de Enfermería

FEBRERO 2005 N° 1 Volumen 8

Transporte asistido intrahospitalario del enfermo crítico

Sección: Tribuna de Especialidades

Cómo citar este artículo

García-Velasco Sánchez-Morago S, Sánchez Coello MD, Arroyo Plaza G, Fernández Roma P, García del Castillo Pérez de Madrid C, Sánchez Enano MI. Transporte asistido intrahospitalario del enfermo crítico. Metas de Enferm feb 2005; 8(1): 70-73

Autores

Santiago García-Velasco Sánchez-Morago, Mª Dolores Sánchez Coello, Gloria Arroyo Plaza, Prado Fernández Roma, Cristina García del Castillo Pérez de Madri

Diplomado/a en Enfermería. Unidad de Medicina Intensiva del Complejo Hospitalario de Ciudad Real.

Contacto:

C/ Capellán Marcelo.

Email: santgarc@telefonica.net

Resumen

Una actividad relativamente frecuente en la asistencia del paciente grave en las UCI es la realización de Trasportes Asistidos Intrahospitalarios (TAI) para practicar pruebas diagnósticas o terapéuticas imposibles de realizar en la habitación. Estos desplazamientos suponen un riesgo para el paciente al abandonar el ambiente de la unidad.
Objetivo: identificar si se producen alteraciones hemodinámicas con el traslado y describir las posibles complicaciones ocurridas durante el mismo.

Metodología: estudio prospectivo transversal descriptivo en una UCI polivalente, durante un período de un año, de todos los pacientes a los que se les realiza un TAI. Las variables estudiadas (demográficas, clínicas, ventilatorias, farmacológicas e incidencias) se registraron en una hoja diseñada para ese fin antes, durante y después del TAI. Se utiliza la "t" de Student para la comparación de variables cuantitativas para datos pareados.
Resultados: ingresaron 925 pacientes y se realizaron 130 traslados de 78 pacientes (46 con ventilación mecánica y perfusión de inótropos). La unidad de destino más frecuente fue la sala de TAC. Encontramos diferencias significativas en la saturación de oxígeno arterial y en la presión arterial sistólica. Las complicaciones registradas fueron taquicardias ventriculares monomorfas en dos pacientes, dos pérdidas de vía venosa central, tres fallos del ventilador portátil y una RCP con SVA.
Conclusión: el traslado de enfermos críticos no tiene repercusión significativa sobre la mayoría de los parámetros hemodinámicos, sin embargo, si se asocia a una disminución de la saturación de oxígeno en sangre arterial periférica y de la presión arterial sistólica. Las complicaciones graves fueron solventadas por el personal encargado del TAI. El traslado debe realizarlo personal experimentado para aplicar las medidas terapéuticas.

Palabras clave:

transporte asistido; cuidados intensivos; paciente crítico complicaciones

Title:

Intrahospital assisted transit care of the critical patient

Abstract:

A relatively frequent activity in the care of the acute patient in the ICU is the intrahospital assisted transit of the patient to other areas to carry out diagnostic or therapeutic tests that cannot performed in their room. These transits put the patient at risk as they leave the safety of the unit.
Objetive: To identify if haemodynamic alterations occur as a result of the transit and to describe possible complications that may or might have occurred during such transportation to the diagnostic areas.

Methodology: Descriptive, cross-sectional study in a polyvalent ICU over a period of one year, of all patients subjected to in-hospital transit transportation. The variables under study (demographic, clinical, ventilator, pharmacological, and incidences) were recorded on a form design for that purpose during and after the transit. The t student test was used to compare quantitative variables for the paired data.
Results: 925 patients were admitted and 130 intrahospital transits performed for a total of 78 patients (46 with ventilator support and inotropes perfusion). The CAT scan room was the most common destination for the transit. Significant differences were found in arterial oxygen saturation and in systolic blood pressure. The recorded complications monomorphous ventricular were tachycardia in two patients, the loss of two central venous route catheters, the failures of the portable ventilator and a cardiac arrest with SVA.
Conclusion: The transit of critical patients does not appear to cause significant consequences on the majority of haemodynamic parameters; however, it is associated with decreased oxygen saturation in peripheral arterial blood and systolic blood pressure. Serious complications were resolved by the personnel in charge of the transit. The transit must be carried out by experienced personnel that know how to apply the necessary therapeutic measures to resolve any eventualities.

Keywords:

Intrahospital assisted transit; intensive care; critically ill patientscomplications