3
Metas de Enfermería

Metas de Enfermería

OCTUBRE 2012 N° 8 Volumen 15

La ética en los cuidados enfermeros

Sección: Ética y Sociedad

Cómo citar este artículo

Tordable Ramírez AM, Sanz Peces EM. La ética en los cuidados enfermeros. Metas de Enferm oct 2012; 15(8): 22-25

Autores

Ana Mª Tordable Ramírez, Eva Mª Sanz Peces

Enfermeras del Equipo de Soporte de Atención Domiciliaria (ESAD). Dirección Asistencial Norte, Madrid.

Contacto:

Ana Mª Tordable Ramírez. C/ Marqués de la Valdavia, 101, P.1, 1º B. 28100 Alcobendas (Madrid)

Email: atordable.gapm05@salud.madrid.org

Titulo:

La ética en los cuidados enfermeros

Resumen

El cuidado de un paciente con enfermedad oncológica avanzada es un proceso dinámico y cambiante, donde es preciso atender tanto las necesidades del paciente como la de los cuidadores y familiares. Ante la etapa final de vida es necesario procurar el lugar y el modo más adecuado para el menor sufrimiento del paciente, teniendo en cuenta la decisión del mismo (principio de autonomía), las capacidades y recursos del cuidador principal en beneficio del enfermo (principio de no maleficencia), así como la gestión de los recursos socio-sanitarios con los que se pueden contar (principio de justicia). En la práctica de los cuidados, la misión de la bioética busca incrementar la calidad de nuestras decisiones a través del manejo de los valores de los pacientes que deben ser tenidos en cuenta. Los objetivos del presente trabajo son reflexionar y analizar, a partir de un caso, los problemas éticos que se plantean en personas con enfermedad avanzada en la fase final de su existencia, así como utilizar una metodología deliberativa para la toma de decisiones prudentes y razonables.

Palabras clave:

bioética; cuidados paliativos; enfermedad oncológica; principio de autonomía; principio de justicia principio de no maleficiencia

Title:

Ethics in nursing care

Abstract:

Caring for a patient with advanced cancer is a dynamic and changing process, which must meet both the needs of the patient and the caregiver and family. In the final stage of life, it is necessary to procure the place and the most appropriate way to achieve minimum patient suffering, taking into account the patient´s decision me (principle of autonomy), the capabilities and resources of the primary caregiver for the benefit of the patient (principle of nonmaleficence), and the management of social and health resources that are available (principle of justice). In the practice of care, the mission of bioethics is to increase the quality of our decisions through the manage­ment of patient values which must be taken into account. The objectives of this study are to reflect and analyze, based on a case study, the ethical issues that arise in people with advanced disease at the final stage of their existence, and to use a deliberative methodology to help make reasonable and prudent decisions.

Keywords:

Bioethics; oncological disease; palliative care; principle of autonomy; principle of justiceprinciple of nonmaleficence