3
Metas de Enfermería

Metas de Enfermería

OCTUBRE 2006 N° 8 Volumen 9

Visión social del VIH/SIDA

Sección: Ética y Sociedad

Cómo citar este artículo

Martín Lahuerta M. Visión social del VIH/SIDA. Metas de Enferm oct 2006; 9(8): 10-16

Autores

María Martín Lahuerta

Diplomada en Enfermería.

Contacto:

Urbanización Laguia A, 10, 2º D. 44003 Teruel.

Email: mmlchiki@hotmail.com

Resumen

A pesar de que los aspectos relativos a la transmisión de la infección por el VIH son bien conocidos, ésta se sigue produciendo e, incluso, aumentando en nuestro país. Las características de la epidemia han cambiado y hay muchas más mujeres infectadas por contacto heterosexual. En este trabajo se plantea la cuestión de la visión social de la enfermedad VIH-SIDA y su relación con la evidente dificultad para prevenirla.
La metodología utilizada consistió en un análisis de contenido de la prensa escrita, fundamentalmente durante la semana de celebración del Día Mundial del SIDA, y una entrevista grupal semiestructurada de nueve jóvenes.
La dimensión biológica (disease) de la enfermedad se aborda en pocos artículos, la dimensión subjetiva (illness) aparece en algunos más y la mayoría hacen referencia a la dimensión social (sickness), siendo calificada de “inmunodeficiencia moral” o “enfermedad social” dependiendo del grupo que hable sobre la misma.
Los jóvenes tienen importantes lagunas de conocimientos básicos y todavía se plantean las mismas preguntas acerca del contagio de la enfermedad que hace años y persisten algunos mitos.
Lo que se sabe acerca del VIH-SIDA no se transmite eficazmente al resto de la población. Los organismos pertinentes en la materia y algunos grupos de poder social deberían cuestionarse su parte de responsabilidad en esto.

Palabras clave:

Infección VIH; SIDA; sociología; prevención epidemiología

Title:

Social vision of HIV/AIDS

Abstract:

Even though aspects relating to the transmission of HIV infection are well known, HIV infection continues to be on the rise in our country. The characteristics of the epidemic have changed and there many more women become infected through heterosexual contact. This article looks at how society views HIV-AIDS and the evident difficulty it faces to avoid it. The methodology used consisted in the analysis of the written press, mainly during the week of the World AIDS Day and a semi-structured group interview of young individuals.
The biological dimension (disease) of the cocondition is approached in several papers. The subjective dimension (illness) appeared in some others, while the majority of these papers made reference to the social dimension (sickness), being classified as “moral immunodeficiency” or “social dimension” depending on the group that spoke about such disease.
Young individuals have important gaps of basic knowledge and are still looking at the same questions about disease transmission and infection as in the past, with some myths still present in their minds.
Information on AIDS or HIV is not transmitted properly to the rest of the population. The corresponding authorities and some groups with social power should question their share of involvement and responsibility in this issue.

Keywords:

IV infection; Aids; sociology; preventionepidemiology