3
Revista Iberoamericana de Educación e Investigación en Enfermería

Revista Iberoamericana de Educación e Investigación en Enfermería

ENERO 2014 N° 1 Volumen 4

Quality of life in patients receiving renal substitutive therapy: continuous ambulatory peritoneal dialysis and hemodialysis

Section: Originals

How to quote

Hernández Mariano JA, Castañeda Márquez AC, Burciaga Galván CY, Garvalena Vázquez MJ. Calidad de vida en pacientes con tratamiento sustitutivo renal: diálisis peritoneal continua ambulatoria y hemodiálisis. Rev. iberoam. Educ. investi. Enferm. 2014; 4(1):67-74.

Authors

1José Ángel Hernández Mariano, 2Ana Cristina Castañeda Márquez, 3Cyntia Yareli Burciaga Galván, 4Mª de Jesús Garvalena Vázquez

Position

1Pasante en Servicio Social de la Licenciatura en Enfermería. Facultad de Enfermería y Obstetricia. Universidad Juárez. Durango (México). 2Pasante en Servicio Social de la Licenciatura en Enfermería. Facultad de Enfermería y Obstetricia. Universidad Juárez. Durango (México).4Pasante en Servicio Social de la Licenciatura en Enfermería. Facultad de Enfermería y Obstetricia. Universidad Juárez. Durango (México).5Maestra en Ciencias de Enfermería. Profesora de la Facultad de Enfermería y Obstetricia. Universidad Juárez. Durango.  Enfermera adscrita al Hospital General. Durango (México).

Contact email: j_a_hm@hotmail.com

Abstract

Purpose: To compare quality of life in patients treated with continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) and hemodialysis (HD).
Material and methods: Descriptive, comparative, cross-sectional design in 64 patients younger than 61 years included in CAPD and HD programs for at least 3 months. The SF-36 questionnaire was used as an assessment tool.
Results: 62% of patients were men; mean age was 47 years. Among 8 evaluated dimensions, highest mean score was body pain (83 CAPD) and physical role (68 HD); whereas lowest scores were vitality (60.1 CAPD) and emotional role (50.0 HD). When sex groups were analyzed separately, in CAPD, highest mean score was body pain (84.6 in men) and physical role (83.6 in women); in HD, highest scores were social functioning (73.8 in men) and physical role (61.9 in women).
Conclusion: Patients receiving CAPD showed a better quality of life.

Keywords:

quality of life; chronic renal failure; continuous ambulatory peritoneal dialysis; hemodialysis

Versión en Español

Título:

Calidad de vida en pacientes con tratamiento sustitutivo renal: diálisis peritoneal continua ambulatoria y hemodiálisis

Artículo completo no disponible en este idioma / Full article is not available in this language

Bibliography

  1. Skorecki K, Green J, Brenner BM. Insuficiencia renal crónica. En: Harrison TR. Principios de Medicina Interna. 17ª ed. Madrid: Mc Graw Hill; 2012. p.1815-1827.
  2. Guía de Práctica Clínica Prevención, Diagnóstico y Tratamiento de la Enfermedad Renal Crónica Temprana. México: Secretaría de Salud; 2009.
  3. Fundación Mexicana del Riñón. Panorama epidemiológico: FMR; 2010. [En línea] [fecha de acceso: 4 de septiembre de 2013]. URL disponible en: http://www.fundrenal.org.mx/index.html
  4. Treviño BA. Insuficiencia renal crónica: enfermedad emergente, catastrófica y por ello prioritaria. Cirugía y Cirujanos 2004; 72:3-4.
  5. Cueto-Manzano M, Rojas-Campos E. Status of renal replacement therapy and dialysis peritoneal in Mexico. Peritoneal Dialysis International 2007; 27:142-148.
  6. Méndez-Durán A, Méndez-Bueno J, Tapia-Yáñez T, Muñoz Montes A, Aguilar-Sánchez. Epidemiología de la insuficiencia renal crónica en México. Diálisis y Trasplantes 2010; 31(1):7-11.
  7. Estefan J, Zúñiga V. La inflamación y la enfermedad cardiovascular en la enfermedad renal crónica. Nefrología Mexicana 2005; (26)1:17-26.
  8. Programa Nacional de Salud 2007-2012, México: Secretaría de Salud; 2007.
  9. Evaluación de los riesgos considerados en el programa de administración de riesgos institucionales. Coordinación de Administración de Riesgos Institucionales. Dirección de Finanzas. México: Instituto Mexicano del Seguro Social; 2007. p. 39-44.
  10. Instituto Mexicano del Seguro Social. Coordinación de Abastecimiento y Equipamiento. México: Dirección de Prestaciones Médicas; 2008.
  11. Verdugo MA, Schalock RL, Gómez IE. y Arias B. Construcción de escalas de calidad de vida multidimensionales centradas en el contexto: la escala gencat. Siglo cero 2007; 38(4):57-72.
  12. Verdugo MA, Schalock RL, Keith K, y Stancliffe R. Quality of life and its measurement: important principles and guidelines. Journal of Int Dis Res 2005. 49(10):707-717.
  13. Gil-Róales J. Psicología de la salud: aproximación histórica conceptual y aplicaciones. Madrid: Piramide; 2004.
  14. Valderrábano F. Tratado de hemodiálisis.1ª ed. Barcelona: Medical Jims SL; 1999.
  15. Ware JE Jr, Snow KK, Kosinski M, Gandek B. SF-36 Health Survey: manual and interpretation guide. Boston: The Health Institute, New England Medical Center; 1993.