A dialog on learning evaluation: An experience report Section: Originals How to quote Bernardi MC, Massaroli A, Barros Ribeiro KR, Coelho Gomes D, Silveira Kempfer S, do Prado ML. Um diálogo sobre avaliação da aprendizagem: relato de experiencia. Rev. iberoam. Educ. investi. Enferm. 2015; 5(2):40-6. Authors1 Mariely Carmelina Bernardi, 2 Aline Massaroli, 3 Kátia Regina Barros Ribeiro, 4 Diana Coelho Gomes, 5 Silvana Silveira Kempfer, 6 Marta Lenise do Prado Position 1 Enfermeira, doutoranda, Universidade Federal de Santa Catarina. Grupo de Pesquisa em Educac?a?o em Enfermagem e Sau?de. Bolsista Pró-ensino na Saúde - CAPES. Florianópolis, SC, Brasil. 2 Doutoranda, Universidade Federal de Santa Catarina. Grupo de Pesquisa em Educac?a?o em Enfermagem e Sau?de. Bolsista CNPq. Florianópolis, Santa Catarina, Brasil. 3 Enfermeira, doutoranda, Universidade Federal de Santa Catarina. Membro do Grupo de Pesquisa em Educac?a?o em Enfermagem e Sau?de. Docente Assistente II, Universidade Federal do Rio Grande do Norte. Natal, RN, Brasil. 4 Enfermeira, mestranda, Universidade Federal de Santa Catarina. Grupo de Pesquisa em Educac?a?o em Enfermagem e Sau?de. Bolsista CNPq. Florianópolis, SC, Brasil. 5 Enfermeira, pós-doutoranda em Enfermagem, Universidade Federal de Santa Catarina. Bolsista do Programa Nacional de Po?s Doutorado da Coordenac?a?o de Aperfeic?oamento de Pessoal de Ni?vel Superior. Grupos de pesquisa Cuidando e Confortando e Educac?a?o em Enfermagem e Sau?de. Floriano?polis, SC, Brasil. 6 Doutora em Enfermagen. Docente, Departamento de Enfermagem da Universidade Federal de Santa Catarina. Vice-lider do Grupo de Pesquisa em Educac?a?o em Enfermagem e Sau?de. Florianópolis, SC, Brasil. Contact email: marielybernardi@yahoo.com.br Abstract Purpose: an experience report on nurses-postgraduate students using the Maguerez arch adapted by Hengemühle to carry out a seminar on the following topic: "‘Assessment of learning in nursing professionals training". Results: in the step of "situation-problem in reality", three situations resulted in a reflection on the reality and its design; in the "solution hypothesis prior to theorizing", potential solutions based on previous knowledge of participants emerged; in the "theorizing", texts suggested for reading contributed to the building of knowledge based on a collective interpretation; in the "solution well-founded hypothesis", the assumptions made in the second step were improved; and in the final step of "understanding, implementing, and reconstruction of reality", the development of a tool to evaluate the seminar was proposed. Discussion: the experience allows the reconstruction of concepts on learning evaluation, aiming at a participative and reflexive assessment. Keywords: Nursing education; education; evaluation; evaluation Versión en Español Título: Um diálogo sobre avaliação da aprendizagem: relato de experiência Artículo completo no disponible en este idioma / Full article is not available in this language Bibliography Rodrigues RM. Caldeira S. Movimentos na educação superior, no ensino em saúde e na enfermagem. Rev Bras Enferm 2008; 61(5):629-636.Prado ML, Medina-Moya JL, Martínez-Riera JR. La producción del conocimiento en educación en enfermería en España y Brasil: una revisión integrativa. Texto Contexto Enferm 2011; 20(3):407-415.Sebold LF, Kempfer SS. Active methodologies as strategies in nursing teaching: Raising awareness towards healthy habits. J Nurs Educ Pract 2013; 3(6):43-50.Hoffmann LMA, Koifman L. O olhar supervisivo na perspectiva da ativação de processos de mudança. Physis 2013; 23(2):573-587.Berbel NAN. A problematização e a aprendizagem baseada em problemas: diferentes termos ou diferentes caminhos? Interface Comun Saúde Educ 1998; 2(2):139-154.Hengemu?hle A. Significar a Educac?a?o: da teoria a? sala de aula. Porto Alegre: Edipucrs; 2008.Queluci GC, Figueiredo NMA. Situac?o?es de enfermagem e graus de complexidade. Esc Anna Nery 2010; 14(1):171-176.Sobral FR, Campos CJG. Utilização de metodologia ativa no ensino e assistência de enfermagem na produção nacional: revisão integrativa. Rev Esc Enferm USP 2012; 46(1):208-218.Mitre SM, Siqueira-Batista R, Girardi-de-Mendonça JM, Morais-Pinto NM, Meirelles CAB, Pinto-Porto C, et al. Metodologias ativas de ensino-aprendizagem na formação profissional em saúde: debates atuais. Ciên Saúde Colet 2008; 13(Sup 2):2133-44.Lima DJ, Silva LC, Araújo MJA. Avaliação da aprendizagem nas escolas. Cadernos de Graduação - Ciências Humanas e Sociais 2013; 1(16):49-57.Luckesi CC. Avaliação da aprendizagem: componente do ato pedagógico. 1ª ed. São Paulo: Cortez; 2011.Alves E, Dessuti EM, Oliveira MAC. O pensamento reflexivo na enfermagem: revisão integrativa. Rev Iberoam Educ 2013; 3(3):47-53.Freire P. Pedagogia da autonomia: saberes necessários á prática educativa. 43ª ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra; 2011.Freire P. Pedagogia do oprimido. 45ª ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra; 2005.Campos CJG, Sobral FR. Estratégia problematizadora: relato de experiência na disciplina processo de cuidar em enfermagem psiquiátrica. Rev Rene 2013; 14(5):1041-9.