Invisible gaps in quality of working life: conditions of cleaning staff in universities and institutes of Antofagasta, Chile Section: Originals How to quote Aravena Muga G, Cortés Díaz K, Flores Vega D, González Basay F, Pérez Flores J, Valencia-Contrera M, et al. Brechas invisibles en la calidad de vida laboral: condiciones del personal de limpieza en universidades e institutos de Antofagasta, Chile. Rev. iberoam. Educ. investi. Enferm. 2025; 15(1):e20. doi: https://doi.org/10.56104/Aladafe.2025.15.1021000466 Authors1Geraldina Aravena Muga, 2Karina Cortés Díaz, 3Daniella Flores Vega, 4Felipe González Basay, 5Jennyfer Pérez Flores, 6Miguel Valencia-Contrera, 7Andrés Gutiérrez-Carmona Position 1 Enfermera. Departamento de Enfermería, Universidad de Antofagasta. Chile. ORCID: http://orcid.org/0009-0009-1862-22742 Enfermera. Departamento de Enfermería, Universidad de Antofagasta. Chile. ORCID: https://orcid.org/0009-0008-7475-52423 Enfermera. Departamento de Enfermería, Universidad de Antofagasta. Chile. ORCID: https://orcid.org/0009-0003-1492-6867 4 Enfermero. Departamento de Enfermería, Universidad de Antofagasta. Chile. ORCID: https://orcid.org/0009-0008-2160-42805 Enfermera. Departamento de Enfermería, Universidad de Antofagasta. Chile. ORCID: https://orcid.org/0009-0004-9074-769X6 Doctor en Ciencia de Enfermería. Facultad de Enfermería, Universidad Andrés Bello. Santiago (Chile). ORCID: https://orcid.org/0000-0002-4943-59247 Doctor en Psicología. Departamento de Enfermería, Universidad de Antofagasta. Chile. ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7323-0884 Contact email: miguel.valencia@unab.cl Abstract Objective: cleaning work plays a fundamental role in the functioning of institutions, yet it is often carried out under precarious conditions and receives little social recognition. This study aimed to describe the quality of working life among cleaning personnel in universities and technical institutes in Antofagasta, Chile. Method: a quantitative, descriptive, cross-sectional design was applied to a sample of 90 workers, using a sociodemographic questionnaire and the CVT-GOHISALO instrument, which evaluates seven dimensions of working life quality. Results: the findings revealed a medium overall quality of working life. Institutional support and job security were the best-rated dimensions, while job integration, personal development, and time management received the lowest scores. Conclusions: the study concludes that, despite some positive aspects, there are persistent labor conditions that negatively impact the well-being of this population, highlighting the need for institutional policies aimed at improving their work environment. Keywords: Quality of working life; cleaning staff; CVT-GOHISALO; higher education; working conditions Versión en Español Título: Brechas invisibles en la calidad de vida laboral: condiciones del personal de limpieza en universidades e institutos de Antofagasta, Chile Artículo completo no disponible en este idioma / Full article is not available in this language Bibliography Roukolainen J, Hyttinen M, Sorvari J, Pasanen P. Exposure of cleaning workers to chemical agents and physical conditions in swimming pools and spas. Air quality, atmosphere and health. 2021; 15(3):521-40. Doi: https://doi.org/10.1007/s11869-021-01138-zMäkelä R, Kauppi P, Suuronen K, Tuppurainen M, Hannu T. Occupational asthma in professional cleaning work: a clinical study. Occupational medicine. 2011; 61:121-6. Doi: https://doi.org/10.1093/occmed/kqq192Rocha M, Marin M, Macias-Seda J. Living, working conditions and mental health: A study with Brazilian and Spanish workers who work in hospital cleaning services. Ciencia e Saude Coletiva. 2020; 25(10]:3821-32. Doi: https://doi.org/10.1590/1413-812320202510.35912018Parra-Tapia E, Perales-Ortiz G, Quezada AD, Torres-Pereda P. Salud y seguridad laboral: intervención educativa en trabajadores de limpieza en áreas de investigación. Salud Publica Mex. 2019; 61(5]:657-69. Doi: https://doi.org/10.21149/10026 SouzaSouza R, Antunes Cortez E, Gomes Do Carmo T, Santana RF. Enfermedades profesionales de los trabajadores de limpieza en los hospitales: propuesta educativa para minimizar la exposición. Enferm Global. 2016; 15(2]:522-36. Doi: https://revistas.um.es/eglobal/article/view/218311Da Paz ER, de Lima CMF, Felix SN, Shaefer B, Galvão CES, Correia AT, et al. Airway inflammatory profile among cleaning workers from different workplaces. BMC Pulmonary Medicine. 2022; 22(170). Doi: https://doi.org/10.1186/s12890-022-01949-5Kyung M, Collman N, Domeracki S, Hong O, Soo-Jeong L. Racial and Ethnic Differences in the Perceptions of Health, Work Environment and Experiences of Work-Related Symptoms Among Cleaning Workers. J. Immigr. Minor. Health. 2022. Doi: https://doi.org/10.1007/s10903-022-01328-6WHO Quality of Life Assessment Group. ¿Qué calidad de vida? Foro mundial de la salud. 1996; 17(4):385-7. Doi: https://apps.who.int/iris/handle/10665/55264Urzúa A, Caqueo-Urizar A. Calidad de vida. Una revisión teórica del concepto. Terapia psicológica. 2012; 30(1):61-71. Doi: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-48082012000100006Cruz Velasco J. La calidad de vida laboral y el estudio del recurso humano: una reflexión sobre su relación con las variables organizacionales. Pensamiento y gestión. [internet] 2018 [citado 18 dic 2025]; (45):58-81. Disponible en: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1657-62762018000200058&lang=esBustamante M, Álvarez A, Villalobos M, Lucero M. Percepción de la calidad de vida laboral de los trabajadores de los centros de salud familiar de la zona central de Chile. Información tecnológica. 2020; 31(3):65-74. Doi: http://dx.doi.org/10.4067/S0718-07642020000300065Orús A. COVID-19: Número de muertes a nivel mundial por país en 2022. Statista [internet] 2022 [citado 18 dic 2025]. Disponible en: https://es.statista.com/estadisticas/1095779/numero-de-muertes-causadas-por-el-coronavirus-de-wuhan-por-pais/Gobierno de Chile. Seguimos cuidándonos paso a paso [internet]. Chile: Gobierno de Chile; 2022 [citado 18 dic 2025]. Disponible en: https://www.gob.cl/pasoapaso/Ministerio de Educación gobierno de Chile. Protocolo de medidas sanitarias y vigilancia epidemiológica para establecimientos educacionales. MINEDUC [internet] 2022 [citado 18 dic 2025] Disponible en: https://www.mineduc.cl/wp-content/uploads/sites/19/2022/09/PROTOCOLO_MEDIDAS_SANITARIAS_Y_VIGILANCIA_EPIDEMIOLOGICA.pdfMinisterio de Educación gobierno de Chile. Protocolo Nº 3: Limpieza y desinfección de establecimientos educacionales. MINEDUC [internet] 2020 [citado 18 dic 2025]. Disponible en: https://www.comunidadescolar.cl/wp-content/uploads/2020/05/Protocolo_Limpieza.pdfCanales-Vergara MA, Valenzuela-Suazo SV, Luengo-Machuca LH. Calidad de vida en el trabajo en profesores de colegios públicos de Concepción, Chile. Enferm universitaria 2018; 15(4):370-82. Doi: http://dx.doi.org/10.22201/eneo.23958421e.2018.4.544Arenas-Urrea JC, Hernández-Martínez JJ, Londoño-Saldarriaga CM, Muñoz-Álvarez FR, Valderrama-Jerez LH, Urrego H. Prácticas de bienestar empresarial que impactan la calidad de vida laboral de los auxiliares de servicios generales de la empresa de aseo y servicio SAS. Institución universitaria politécnico Grancolombiano [internet] 2022 [citado 18 dic 2025]. Disponible en: https://alejandria.poligran.edu.co/bitstream/handle/10823/6678/C.%20Entrega%20Final%20Practica%20II%20Pr%c3%a1cticas%20De%20Bienestar%20Empresarial%20...González-Baltazar R, Hidalgo-Santacruz G, Salazar-Estrada J, Preciado-Serrano M. Elaboración y validación del instrumento para medir la calidad de vida en el trabajo “CVT-GOHISALO”. Cienc Trab. [internet] 2010 [citado 19 dic 2025];12(36):332-40. Disponible en: https://fiso-web.org/articulos-profesionales/3089.pdf